How Cashowa works· Kamal F 8 min read
How to Check an AI-Written Product Listing Before You Approve It
Seven checks to run on a draft written by AI before it goes on your store, what a careful tool refuses to write, and what Etsy and eBay say.

An AI-written listing is a draft produced by a model from the details you gave it, and a draft is not a fact: the model can add a detail it has no way of knowing. Before you approve one, read it against your own details for seven things. Is every fact yours? Is every number yours? Are your keywords kept? Does it fit the platform? Does anything repeat? Does it sound like you? Does the photo agree? This guide gives the seven checks, what a careful tool refuses to write, what Etsy and eBay say, and how approving, applying and undoing a change works in Cashowa.
See a before-and-after card for every suggestion
See how Cashowa worksWhy an AI-written listing needs a read first
A listing is a statement to a buyer, and you are the one who made it. eBay's Money Back Guarantee policy, read on November 16, 2026, says sellers are required to deliver the item as it was described in the listing, and that a buyer can return an item that arrives broken, damaged or faulty when the listing did not clearly say so. A detail the model invented, such as a claim that a mug is dishwasher safe when nobody tested it, is the kind that ends in a return request.
In the United States the Federal Trade Commission's advertising guide for small business says advertising must be truthful and non-deceptive, that advertisers must have evidence to back up their claims, and that claims made on the Internet must be truthful and substantiated. A listing is advertising. A model knows how products like yours are usually described. It does not know yours.
What to check in an AI-written listing
1. Every fact is one you gave it
What the item is made of, how it was made, where, how old it is, what it is safe for and what it does for the body are facts only you know. The FTC's standard for "Made in USA" is that an unqualified claim needs a product that is all or virtually all made in the United States, and the marketer needs a reasonable basis for it. A "Made in USA" in a draft you did not write is a stop sign.
2. Every number is one you gave it
Sizes, counts, weights, volumes and years. If the draft says 12 oz, your details should say 12 oz. A number that appears from nowhere is the quickest thing to catch, because you can search your own notes for it.
3. Your keywords are still there
Put your original title and tags beside the draft. A good rewrite can reorder your words, join an exact repeat and fix grammar. It should not drop a word you chose. If a keyword does not fit the title, it belongs in the description or the tags. For the title itself, see how to write an Etsy listing title and how to use all 80 characters of an eBay title.
4. It fits the platform
Etsy allows a title of up to 140 characters and 13 tags of up to 20 characters each (how to fill all 13 Etsy tags). eBay allows a title of at most 80 characters. A title over the limit has to be cut, and one that fills only half the space leaves room for keywords unused.
5. Nothing repeats
Etsy's help page on creating a listing, read on November 16, 2026, says to avoid repeated words and subjective words such as "perfect". The same word three times in a title, or a string of near-synonyms, reads as padding to a buyer.
6. It sounds like you
Shouting, emoji and superlatives you never used are signs of a draft that was written for a template and not for your shop. If your voice is plain, the listing should be plain.
7. The photo agrees
A color or a material that a buyer can see has to match what the text says. A model can describe a "cream" mug that the photo shows as white. Look at the first photo while you read the first line. For photos with no alt text, see alt text for product photos.
What a careful tool refuses to write
A good tool does not leave these seven checks to you alone. Cashowa's writer is held to rules that are plain code and do not depend on the model:
- Numbers. Every number in the draft must already be in your own details.
- Claims a buyer relies on and a seller can be held to. Promises (guarantee, warranty, money-back, lifetime), rankings and superlatives (best, top-rated, award-winning, perfect), safety and certification (food safe, dishwasher safe, non-toxic, certified, waterproof), health (cures, heals, anti-aging), ethics and the environment (organic, vegan, eco-friendly, recycled), where it was made, how it was made and for whom (handmade, vintage, one of a kind, personalized), and price, shipping and promotion (free shipping, on sale, in stock). Each may appear only if your own text already uses that very phrase.
- Emoji, shouting and talk about the photo. Capitals for most of the letters are refused, and so are sentences such as "the photo shows", which are notes to you and not words for a shopper.
A draft that fails a rule is written again once, and a field that still fails is left out. A color or a material that is visible in a photo is not blocked, because you are the one who reads the card, and Cashowa tells you to check such details.
What Etsy and eBay say
Etsy's community announcement "UPDATED NOV 6: Important updates to AI on Etsy", read on November 16, 2026, says Etsy is prohibiting bot-generated listings and AI-generated functional guides such as patterns, recipes and instructions, and says AI should support your creativity and craftsmanship, not replace them. It also sets a requirement for listing photos: each listing needs at least one unedited photo of the actual item against a real background, with proactive enforcement planned for early 2027. The announcement is about bot-generated listings, AI-generated guides and listing photos. For the full rules, read Etsy's Seller Policy and Creativity Standards. Whatever tool you use, the habit that matters is the one in this guide: you read each listing and you decide.
eBay's page on Artificial Intelligence at eBay describes eBay's own use of AI in selling, including listing generation, suggested listing details, image enhancement, and pricing or category suggestions. What applies to your listing, however it was written, is the standard in the Money Back Guarantee policy above: the item has to be as described.
Where Cashowa fits
Cashowa's AI writes a suggestion from the listing's details and, where the platform's rules allow, the product's photos. On Etsy it writes titles, descriptions and tags, on eBay titles, and on Shopify and WooCommerce titles, descriptions, tags and photo alt text. On Etsy and eBay it never sees the platform's photos. On a listing's form you can say what you want in up to 500 characters, for example to mention that a mug holds 12 oz and is a gift for her, and press Write it for me. You can also type the exact text yourself.
The suggestion appears as a card labelled AI-written with the before and after side by side. Nothing changes in your store until you approve it and press Apply to my store. Cashowa reads the live listing first, and if you edited those fields since the suggestion was written, it stops and your edit wins. After it writes, it reads the listing again and checks that the change landed. Undo puts the old text back as long as nothing has touched the field since. Cashowa keeps every fact and keyword you used, and moves a keyword that does not fit the title to the description or the tags. Once a change is live, Did it work? shows your sales for the 14 days before and after it. What Cashowa can do shows each screen.
Frequently asked questions
Can I use AI to write my Etsy listings?
Etsy's announcement names bot-generated listings, AI-generated functional guides and listing photos as its subjects. Read it and Etsy's Seller Policy yourself, and treat every draft as yours to read, change and approve before it goes on your shop.
Does eBay allow AI-written descriptions?
eBay's own page on AI describes its listing tools. The standard that applies to any listing is that the item arrives as described, so the words have to be true whoever or whatever wrote them.
How long should I spend checking a draft?
Read it once against your own details, with the seven checks beside you. A card that shows the before and after next to each other makes the differences easy to see.
What if the draft has a detail I never gave it?
Dismiss it and ask again with a note on what you want, or type your own text. If a change is already live, Undo puts the old text back as long as nothing else has changed the field.
Does AI-written text rank better?
Neither marketplace publishes how much each signal counts in search, so no tool can promise a ranking. What a listing's words do reliably is tell a buyer what the item is.
The term 'Etsy' is a trademark of Etsy, Inc. This Application uses Etsy's API, but is not endorsed or certified by Etsy. eBay, Shopify and WooCommerce are trademarks of their respective owners. Cashowa is independent and is not endorsed or certified by any of them.